L’exactitude scientifique au cœur de notre métier
Nous fournissons des traducteurs spécialisés en sciences médicales qui disposent d’une solide formation dans les domaines pharmaceutiques, cliniques et biomédicaux.
Besoin d'aide ?
Un langage précis pour un domaine sensible
Chaque mot compte dans le domaine médical. Une mauvaise interprétation peut avoir de graves conséquences, tant sur le diagnostic que sur la prise en charge du patient. Chez Tunisia Translation Services, nous avons pleinement conscience de cet enjeu.
Tous nos traducteurs maîtrisent le vocabulaire technique, les abréviations spécifiques, ainsi que les réglementations internationales en vigueur, garantissant ainsi une restitution fidèle, claire et compréhensible.
Pour les professionnels de santé comme pour les particuliers, nous traduisons une large variété de documents pris en charge. Nous intervenons dans la traduction de documents médicaux à toutes les étapes du parcours de soin ou de recherche :
- Comptes rendus médicaux et chirurgicaux
- Dossiers médicaux complets (hospitalisation, antécédents, analyses)
- Ordonnances et prescriptions
- Rapports d’essais cliniques
- Notices de médicaments
- Protocoles médicaux
- Documents d’assurance maladie liés à la santé
- Certificats médicaux pour visa ou immigration